3 replies to this topic

[jshorner]

Estimados colegas:

 

Estoy haciendo modificaciones en tanques API650 para implementar tubuladuras en techo dados los nuevos requerimientos de operación (instalación de sistemas de control atmosférico, nuevos equipos, etc). Ante estas modificaciones, me surgen las siguientes dudas:

 

- Ante modificaciones en el techo de los tanques, qué necesidades de pruebas y certificaciones son necesarias? (ensayos NDE? certificación por parte del fabricante?)

 

En algunas ocasiones nos ha surgido la posible necesidad de implementar nuevas tubuladuras en la envolvente (por ejemplo, recirculación):

 

- Ante modificaciones en la envolvente de tanque, qué pruebas y certificaciones son necesarias? (ensayos NDE? prueba hidráulica de todo el recorrido? certificación por parte del fabricante?)

 

(Bien es cierto que, al menos, en ambos casos, habría muchas recomendaciones/manuales de buenas costumbres)

 

He estado revisando la API650 y no he encontrado nada en especial ni clarificador, hay algún apartado que haga referencia a ello?

 

Gracias de antemano

 

Saludos;

 

Javier

[talvi]

JSHORNER :

Cuando quieras hacer alguna modificación en un tanque : reemplazo de planchas , bocas de cuerpo y techo ,tienes que ir a la fuente : no busques en el API 650 , y más bien debes usar el API 653.

TALVI.

[jshorner]

Hola Talvi;

 

Tb he leído la API653. Con modificaciones de envolvente/fondo es muy clara, pero en techo, a no ser que sea reemplazo de una gran plancha, no veo nada específico (cap. 9 Tank repair and alteration).

Pero a la vista de todas las lecturas, mientras que los trabajos se ajusten a los métodos de trabajo de API650, haya de por medio un ingeniero de tanques/entidad independiente, todo en orden

 

saludos;

 

Javier

[talvi]

jshorner :

 

Queda claro que la norma de diseño es la API 650 , y la usada para hacer reparaciones es API 653.

Saludos..

TALVI.