without additional project information (such as line size, pressures, material, flow rate-min-norm-max, etc) it is difficult to recommend meaningfully
1) as your answer implies that you are in an engineering/construction company and the end customer is an operating unit, my first suggestion is to know what the end-customer really wants? secondly know their budget! and thirdly look if they want a permanent solution or temporary measurement for some study/audit
2) normally i dont go for measurement on purge or pilot gas flows; typically an RO is what i will go for which will have a "fixed" flow rate;
( the forum members and i would be very happy to see more of the data the pilot and purge line. PRVs, line sizes, etc with a sketch)
3) for the main flare, i could suggest ultrasonic (check at www.fluenta.com) as i have used one which gave good results..
regards
neelakantan