Hello Farid,
Firstly, I would like to apologize jumping into this discussion from no where. From past experience, some old platforms have its cold vent routed minimum 2 meters from the edge of platform, which indeed is questionable. Some of the later platform, has its vent tip size reduced so that the gas will be jetted away. The tip is rotatable depending on the prevailing wind. I agree with Fallah that the low point section can be drilled with holes (weep holes) to drain off any rain water accumulation. However, sometimes, clients will raise their concern that at a cold rainy night, gas will condense and dripped from the weep hole; regardless how unlikely or insignificant the amount. Well, then the vent header will need to slope backwards with a low point pipe connected to a transparent segment to see any visible liquid, and manual draining. Good design needs to be consider so that no excessive rain water is able to enter the vent header, which is a tough one to design. The few obvious points will be that the vent shall not be near stairways, away from boat landing, and it'll be great to do a dispersion study vs prevailing wind sweeping downwards towards the process topsides. The outcome of the study will tell you the required stack height.
While the composition is 78% H2, I hope that the overall molecular weight is lighter than air and goes up easily.
When it comes to flame arrestors, please correct me if I am wrong. Flame arrestors can be considered IF the gas is clean, since it is very easy for a flame arrestor to get clogged. Secondly, if venting is intermittent, in other words, if it is continuous venting, you do not need a flame arrestor. But you will need an automatic snuffing system (which is good for 3 attempts incase the tip is so hot, it auto re-ignite the vent gas). Thirdly, if PSVs are tied onto the vent header, then Flame Arrestors is a potential obstruction which is against API 521 code. This can be solved by installing a buckling pin. But if the buckling pin has buckled due to flame arrestor partial blockage, operator attendance is required to reset the seat manually. At that duration, if there is lightning and the vent gas caught fire, we're back at square one. I'm never a big fan of flame arrestors. Flame arrestors can be installed, but frequent inspection is required. Also note if the flame arrestor is installed horizontally, there will be an additional drain point requirement.
Lastly, I agree with Shan as well that it is better connecting the vent gas to the LP flare header (if available... I know some areas still allows continuous venting).
Best of luck!