Hello,
You can export the file from Aspen Plus with Aspen Dynamics format.
You may follow these steps:
1. Go to Data Browser>Setup>Specifications and change Input mode to "Dynamic".
2. Define the streams and for the tank (separator block) go to Dynamic>Vessel and change type "instantaneous" with "vertical" or "horizontal" and insert its dimensions.
3. Go to tank Input>Specifications and choose Pressure and Heat Duty (at least this is what i understood from your topic).
4. Run the simulation. You can make a dynamic simulation only after the run is succesful.
5. Go to File>Export> and save file as either "Flow Driven Dyn Simulation", either as "P Driven Dyn Simulation" (from the topic i didn't understand 100% the scenario).
Observation:
In a flow driven dynamic simulation, the stream flows are manipulated directly, pressures result from the hold up dictated by the flow rates.
In a P driven dynamic simulation, the stream flow rates are defined implicitly by pressure-flow relations and pressure differences (you no longer define streams flow rates directly). Pressures dictate hold up implicitly via pressure-flow relations. Thus, in a P driven simulation you'll have to define pressure changers (e.g. pipes, valves, pumps etc) between operations blocks.
So far, your scenario seems to be solvable with a simple flow driven dynamic simulation (you mentioned "specified flow rates", which sounds as "fixed flow rates", in my opinion).