I would suggest you contact a catalyst company for this, assuming you are in industry and not a student, they will be more than willing to help. If you are a student, this is less likely, they may provide some help, if you happen-chance on somebody willing.
For a HTS catalyst, you will find they are typically iron based, whilst LTS catalysts are typically copper based.
For the vessel design, you need to consider the bed size, wrt to the pressure drop (use the Ergun equation) that you want to achieve to ensure good distribution and hence good conversion. This will give you the overall vessel dimensions. Don't forget to consider the inlet distributor and outlet collector. The collector needs to be designed so that the outlet pressure drop is not too significant. You should also consider temperature measurement and catalsyt support (often achieved using graded alumina balls - high purity (low silica) in the case of HTS).
There is insufficient information in your document to provide an answer as you have not supplied the required inlet/outlet temperatures.
Typically exit concentrations (on a molar/volume basis) would be 3 mol% (dry) for HTS and 0.3 mol % (dry) for LTS. Clearly this is dependant on several factors, including temperature and ATE (or catalyst activity).
I hope the above is of some help to you.