Well, I bought an English copy of GB 150:2011. I read it and there were indeed some surprises. I understand why projects often have to do some re-work.
For the most part it's easy to read and understand, but there were a few sections for which I sought another English translation. Fortunately, I have a copy of the same document in the original Chinese, and a Chinese colleague was able to help me understand the meaning.
The requirements themselves are simplified compared to those in API 520 pt1, and they're prescriptive. The fire heat input calculation is different from API 521. I haven't yet done a comparison to see which is more conservative. The rupture disk sizing requirements are much different. Curiously, it restricts the pipe diameter and the amount of pipe on the upstream and downstream sides of the disk. The PSV orifice area equation doesn't account for Kb or Ksh. At least for vapor service, you'll generally calculate a smaller orifice area as compared to API equations. There are some unique installation requirement too.