When you are asked to describe the details, the ambient temperature ( normal and Maximum ) and humidity to be indicated.
Also, the length of pipeline in which Hexene might be blocked as well as its diameter are important.
Anyhow, in worse case, the maximum temperature is your base. You should solve the heat transfer equations ( Convection and radiation) to find the temperature of hexene in it.
It means that you should consider the temp of fluid inside the pipeline as an unknown parameter and then by guessing the fluid properties at an assumed temp. and air properties at the maximum ambient temp and considering the wind speed at that conditions, write the below equations:
1- Force convection between the ambient and fluid associated with the conduction through the material.
2- Radiation between air and fluid .
3- Sum up the above equations
4- solve it for T of fluid( hexene) and find the T
5- compare the obtained Temp. with the T assumed at the 1st step
6- if differences are high, consider the new T as your initial guess and again do the above procedure
I think you may also need a PSV / PRV to release the pressure increase of the pipeline due to expansion of your fluid.