I personnaly have such experinece with ammonia dissolution in water.
We had to utilize ~100 40L NH3 cylinders. We welded a cylinder-sized pool and filled it with water so a cylinder valve was ~30cm deep. Me personally emptied first ~5 bottles adjusting valve opening by hand and saw as NH3 bubbles are coming out and disappearing being dissolved in water.
Moreover we had a sporadic practice emptying NH3 kettle shell&tube vaporizer by sending to a sparger in an 50m3 open process vessel filled with water and reported no NH3 breackthroughs to atm
So my answer is - do not believe them. In yours concentration range NH3 is totally dissolved in water. The proper mixing is the only issue.
Edited by shvet1, 10 September 2024 - 03:38 AM.